diumenge, 16 de juny de 2013

Las Niñas Antiguas a la Ciutadella


[ENG] At last!!! We finally have nice weather so we decided to meet at Ciutadella this time. We have been working (not only eating) on the Mediterranean Forest project cause we have to have it finished by the 25th, the day we'll set everything with the other groups at the Universitat de Barcelona.
Let's see how it ends....
[CAT] Per fi!!! Ha arribat el bon temps (ja era hora) així que hem decidit quedar a la Ciutadella. Hem estat treballant (i no només menjant encara que sembli mentida) en el projecte del Bosc Mediterrani que se suposa que hem de tenir acabat pel 25, dia en què s'ha de muntar a la Universitat de Barcelona.
A veure com acaba...

dilluns, 10 de juny de 2013

My own market bag

[ENG] A while ago I bought some fluor yarn and I didn't know what to do until I saw a post at Ca la Coru and I remembered the bag she talks about in her post, made by Oh!Villo. So I decided to make a bag with my yarn.
It's not a proper market bag because basically doesn't have that look but I used some of the ideas they used to crochet a nice bag anyway...
Mine is not a summer one so I decided to use fluor and grey and I'll have to wait until colder weather to use it. 

If you plan to do your own bag, Ca la Coru gives a pattern easy to follow, don't miss it!
The inspiring models / La meva inspiració
[CAT] Fa uns mesos vaig comprar una llana fluorescent i no tenia ni idea de què fer amb ella fins que la setmana passada vaig veure un post a Ca la Coru i vaig recordar la bossa que l'any passat havia fet Oh!Villo i que de fet ella mateixa en parla al post. Així que vaig decidir fer una bossa així amb la meva llana.
La meva no és ben bé una bossa de mercat perquè em quedava massa oberta i tenia por a perdre claus i moneders pel camí però una bossa sí que és. I com està feta amb llana i no amb cotó o perlé (vamos, d'hivern) he combinat el flúor amb gris.
A veure què us sembla!


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Google Analytics