dijous, 25 de desembre de 2014

Working as an Elf

[ENG] Last november it was my birthday and a friend of mine gave me a lovley handmade body scrub. She did it, for me!! Sea salt, almond oil, lemon zest and eucalyptus... All natural. All wonderful. 
So I immediately thought about my christmas presents and asked her if she'd like to tell me how to make them. And we did prepare it not while ago, on a sunday evening while drinking margaritas. The perfect plan, isn't it?
Since I knew some of my friends would like to come, I told Tres PomponesTatxin Tatxan and Pilar, and they where pleased to come (not sure if the reason was the body scrub or the margaritas though...). We where lucky ( and probably thanks to a diogenes syndrome hidden there... ;) ) because Roser and Paula brought lots of essences and different type of oils so we could make a wide variety of them.
It is very easy to make (basically mix everything together and then end it with a nice "DIY" touch. If you wanna have a step by step, here I leave you this link.

[CAT] El passat novembre va ser el meu cumple, i una bona amiga em va regalar un exfoliant natural fet per ella. (Yuhu!"). Sal marina, oli d'ametlla, ratlladura de llimona i essència de llimona...Tot natural. Tot fantàstic.
Inmediatament se'm va ocórrer que seria una molt bona idea de regal de nadal i li vaig preguntar si me n'ensenyaria. Així que ho vam fer no fa massa dies enrere, un diumenge tot bebent margarites. El plan perfecte, no?
Com que vaig pensar que a algunes colegues els interessaria, vaig aviar a la Pilar, a Tres Pompones i a Tatxin Tatxan i van estar encantades de venir (no tinc clar si per l'exfoliant o pels margarites però...). Afortunadament, i molt possiblement per un síndrome de diógenes no resolt, la Roser i la Paula van dur un munt d'olis, essències i andròmines varies, així que vam poder fer un munt de combinacions al final.
És un procés super fàcil i en realitat molt ràpid de fer, però ja se sap, margarita va, margarita ve...de totes maneres us deixo aquest enllaç per si voleu saber exactament com fer-ho.
Watch out! There is a margarita at the back!! ;)

Yes, when I'm focus I do all sort of faces...

Part of the production


2 comentaris:

  1. Genial la teva foto remenant! I que bé ens van quedar!!!!!
    Espero que agradessin o que agradin ;)
    Muuuackassss

    ResponElimina
    Respostes
    1. Home, jo fent veure que treballava!!!

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Google Analytics