Let's go Shopping: Mokuba

[ENG] The other day I went (again) to the shop I want to talk about today, Mokuba, a shop where you can find any ribbon you are thinking of...and it's great because I had a vague idea about what I was looking for but not a clear one, so I had the chance to spend a little while there trying to find the good one. 

At the end I bought a turquoise cotton ribbon that I used to sew my fabulous vintage bag. I'm super happy with the result.

Anyway, the thing is that we have this shop in town and if you need a ribbon, you definitely must go there. 

[CAT] L'altre dia vaig anar (de nou) a la botiga de la que us vull parlar avui, Mokuba, una botiga on pots trobar qualsevol tipus de cinta imaginable...això sí, només venen cintes, així que no espereu trobar-hi res més. 

I és que el lloc és una passada, amb passadissos de cintes on triar a remenar. Guai si no tens una idea clara del que vols, però si no tens idea en absolut t'hi pots morir abans no trobes allò que vols, perquè en realitat ho vols tot!

Jo tenia una idea aproximada del que buscava. Una cinta de "viu" per poder cosir a la bossa super xula que m'he fet. Com la tela és una mica com de sac, vaig tirar per una espècie de cordonet de cotó turquesa. Super guai.

Però "benu" només cinc centimets del lloc perquè si sou a Barcelona no us la deixeu escapar si mai necessiteu una cinta. Allà la trobareu segur!

I per mostra...un botó! Vull dir...una cinta!

Mokuba.

C/Córcega 220. Barcelona

Tel. 93 363 45 11

Obert: Dilluns-Divendres 09.30-14h/ 16.30-20h

Let's go Shopping: Fabric Worm

[ENG] Yes, I am planning on doing some more sewing and a little less crocheting though it's quite difficult right now because I'm just in the middle of my african hexagons granny and I won't start a new project until I finish this one, which is driving me quite mad...a blanket...never again (I think).

The thing is that some friends of mine have babies and I always think on sewing them something nice to wear, and now I've found the right place to buy the fabric, at Fabric Worm, a wonderful shop settled in California who sell on the Internet aswell; lucky us.

They also have some free sewing patterns and also some to buy.

You can also follow their blog and sign up for the weekly giveaways.

[CAT] Sí, m'estic plantejant fer una mica més de cosir i menys de ganxet però ara mateix em resulta força complicat doncs estic a mitges amb la manta de matrimoni d'hexàgons i no començaré cap projecte nou fins que no acabi aquest (o com a mínim estigui apunt, que no és el cas...). No penso tornar a fer una manta mai més...(crec).

El tema és que tinc amigues amb nens i amigues embarassades i sempre penso en fer-los alguna cosa de roba xula i ara ja he trobat el lloc perfecte per comprar la tela, a Fabric Worm, una botiga xulíssima afincada a California però que per sort nostra també ven per internet.

Apart de teles també tenen patrons gratuïts i també en tenen a la venta.

També podeu seguir el seu  blog i apuntar-vos al seu sorteg setmanal a veure si hi ha sort..

Riley Blake

Charlie Harper

Fort Firefly

Birch Fabrics

October Afternoon

Sarah Jane

Dan Stiles

Let's go shopping...Lycka

[ENG] Lucky us that internet exists, because otherwise it would be harder to shop anything from this wonderful shop (unless you live in Granada), and this shop is Lycka and it started as and idea a year ago (well, not until tomorrow to be precise). After a while (not long ago) they decided to open the online store so i couldn't be happier. 

They sell t-shirts, prints, bags, kids things, matrioskas...I love it. Some of their brands and artists are Pintachan, Sagaform, 3 Sprouts,  Little Elephant, Ingela P. Arrhenius or Beatrix.

Next time I go and visit Granada, I won't miss it! But meanwhile I'll use the internet.

[CAT] Afortunats nosaltres que existeix internet, sinó seria força més difícil comprar res d'aqueta botiga tant xula (a no ser que visquis a Granada, que no estaria malament tampoc...), i aquesta botiga és Lycka, i va començar com una idea ara fa un any (bé, per ser més exactes l'any és demà mateix. I després d'un temps (no fa massa d'això), van decidir obrir la botiga online  i no podria estar més contenta!

Venen samarretes, bosses, coses per nens, matrioskas...M'encanta. Algunes de les seves marques i artistes són Pintachan, Sagaform, 3 Sprouts,  Little Elephant, Ingela P. Arrhenius o Beatrix.

La propera vegada que visiti Granada, no me la penso perdre!! Però mentrestant utilitzaré internet.

 

Degüé

Pintachan

Pintachan

 

Ingela P. Arrhenius

Beatrix

3 Sprouts

LYCKA
C/ Moral de la Magdalena, 3
18002 Granada
T: 958 26 25 90

Let's go Shopping: Mans i Mànigues

[ENG] There is a new shop i town...which town? Solsona! It's called Mans i Mànigues and is the cutest shop I've seen in a long period...

If you live there or nearby and you love handmade things or you just want to practice with your hobby, just go there and visit those two wonderful ladies that have started this nice project. It's the place where you can by all the materials you need and also learn how to knit, crochet, sew and spend a lovely time.

Will you miss it?

[CAT] Hi ha una nova botiga a la zona...quina? Doncs a Solsona! Es diu Mans i Mànigues i és la botiga més cuca que he vist des de fa molt de temps...

Si vius allà o aprop i t'agrada fer cosetes a mà o fer algún que altre curs no et pots perdre el bonic projecte que acaben de començar aquestes dues senyoretes. És el lloc on pots comprar tot aquell material per als teus projectes i a sobre pots aprendre a teixir, fer ganxet i fins i tot a fer la teva pròpia roba.

Us ho perdreu?

Let's go Shopping: Loisaida

[ENG] Today I'd like to talk about Loisaida a shop found in Barcelona. Loisaida (standing for Lower East Side) occupies part of the dependences of the former factory of the currency of Barcelona in Born neighbourhood.
A nice shop with vintage furniture and clothes and also with the newest clothes...a wonderful shop where you  can get lost for a long time because is filled with details you don't really want to miss. I just go there to wonder around and fill my eyes with those antique things...
Don't miss it.
[CAT] Avui m'agradaria parlar-vos de la botiga Loisaida situada al barri del Born de Barcelona. Loisaida (que prové de Lower East Side) ocupa part de les antigües dependència de la fàbrica de la moneda de Barcelona.
Es tracta d'una botiga preciosa amb objectes vintage (mobles i roba) i també de roba de la més nova...és una botiga on et pots perdre una bona estona perquè està pleníssima de detalls que no et vols perdre. Jo hi vaig de tant en tant per rondar i regalar-me la vista amb tot allò...
No us la perdeu.

LOISAIDA
Flassaders, 32. 
T: 93 310 04 58
Barcelona
M: Jaume I (L4)

Let's go Shopping: The Purl Bee

[ENG] I'm not as lucky as my friend Merche to say that I've been to the Purl Bee shop but I can tell you it's amazing, included the blog with those nice pictures and nice projects  and the on-line shop. There is one think that I really like and it's the fact that you can specify a colour and see everything that you can find in the shop in that colour. It's so cool. 

It is located in NYC since 2002 and the reason to open it was to sell yarn and nice things aswell as to share nice hints and tips about knitting and the craft world. Open to creativity and good taste for sure.

I love it!

[CAT] No tinc la sort d'haver visitat la botiga físicament, però sé del cert (thanks Merche!) que és una passada per morir de deliri. Parlo de Purl Bee, la botiga crafter que es troba a NYC, oberta al 2002 amb l'intenció de vendre llanes i fils i amb ganes de permetre que la gent passés el seu coneixement a la resta. Obert a la creativitat i al bon gust.

Les coses que es veuen al blog son una petita meravella, tot ben col.locat i ordenat per colors...Uff! qui pogués anar-hi!

A més, tenen pràcticament de tot, llanes, agulles, teles, materials per treballar, patrons, botons...

Tenen una opció molt curiosa a l'hora que útil a la pàgina de la botiga...pots comprar per color, de manera que un cop escollida la teva opció de color s'obre un ventall de coses varies amb el color escollit, per morir-s'hi. 

A més, al blog hi ha un munt de coses precioses així com algún que altre tutorial super xulo.

M'encanta!

Let's go Shopping: Shiro-Hige's Cream Puff Factory

[ENG] I don't know why but I'm really attracted to Japan...me and thousands of other people aswell. Is one of the places I'd like to visit with time and patience but before I'll have to save some money. Fair enough. One thing I'm gonna visit for sure is the Ghibli Museum dedicated to those wonderful movies and matter of my last crochet projects. 

But not only this, Japan is special because there's a bakery inspired in one of the most famous characters at  Studio Ghibli, Totoro, my beloved one. So I'm gonna go there aswell, at  Shiro Hige Cream Puff Factory to try the cream puff on the shape of Totoro.

[CAT] Jo no sé però m'atrau molt el japó...bé, a mi i a milers de persones més. És uns dels viatges que m'agradaria fer amb calma i temps però primer hauré d'estalviar una mica, que no serà precisament baratet.

I si una cosa tinc segura que visitaré (call me freaky) és el museu Ghibli dedicat a les pelis d'animació arxiconegudes i fruit dels meus últims mals de cap de ganxet. 

Però no només això, Japó és especial perquè a sobre hi ha algú que se li va ocórrer fer una pastisseria basada en un dels personatges de Ghibli, el meu adorat Totoro i és aquí on penso anar a comprar, a la Shiro Hige Cream Puff Factory per tastar aquesta espècie de brioixos farcits de crema que fan una pinta...

Beautiful ! / Preciosos!

Details from the shop/ Detalls de la botiga

Let's go Shopping: Yozocraft

[ENG] Usually I prefer to show you stores where you can physically go to thrill with everything cause normally they are really cute but in the 2.0 era we are in, you can find everything on internet, including stores as nice as Yozocraft where you can buy things to sew (fabric, scissors ..), Kawaii stationery (my godnees if it existed at the time I did exchange in school ... by the way I need to find out where my old collection is!) and beautiful material for home ...

Take your time to visit the shop, there are many things to see ... Worthwhile.

[CAT] Jo prefereixo posar-vos botigues a les que es pugui anar físicament doncs normalment son per alucinar de maques però no ens enganyem que estem a l'era 2.0 i per internet hi ha de tot,, fins i tot botigues rexules pels seus productes com Yozocraft, on pots comprar desde coses per cosir (teles, tisores..), papereria Kawaii (déu meu si això hagués existit a l'època en que jo feia intercanvi de sobres "macos" al cole...per cert he de recuperar la meva col.lecció que a saber on para. Fins i tot sobres amb olor a maduixa tenia!) i material bonic per a casa...

No volgueu córrer a fer les vostres compres. Hi ha moltes coses a veure així que us recomano que us preneu  el vostre temps. Valdrà la pena.

Let's go Shopping: Nunoya

[ENG] Few people in this exact moment probably doesn't know Nunoya but now that I was thinking about it it's a really nice shop to talk about, a place to remember. It's a shop specialised in Japanese fabrics,  kimono, clothing and fashion accessories. It is placed in a tiny street in Barcelona center (near the cathedral) and going there is to "sin" because everything is so nice...Fabrics and accessories are amazing!

You can find it in carrer de la palla nº6 in Barcelona.

[CAT] Poca gent que llegeixi aquestes línees dèu desconèixer  Nunoya però ara hi he caigut i és un lloc on val la pena anar i recordar. Es tracta d'una botiga de productes japonesos sobretot teles i kimonos. La botiga està en un carreró del centre molt aprop de la catedral i entrar allà és pecar segur...i és que tenen teles  i complements que són una passada! 

La trobareu al carrer de la palla nº6 de Barcelona.