diumenge, 6 de maig de 2012

My Weekend: learning how to knit...

[ENG] I've spent the weekend visiting my family and one of the things that I've done (or tried...) is to learn how to knit...with not much success. By now I know how to "load" the needle and doing flat steeches (¿?). My mum  has given me a pair of needles to keep practicing and do my "homework".
I don't have many pictures of that but I'll show you some treasures my mum had hidden. There are presents from "Menorca's granny" she did before she died... 
[CAT] I aquest cap de setmana l'he passat tot amb la familia (tota, per etapes però tota) i una de les coses que he fet (o he intentat, més aviat) ha estat aprendre a fer mitja...sense massa èxit. De moment ser "carregar" l'agulla (vocabulari tècnic, dic jo) i fer punts...plans? Ma mare m'ha deixat un parell d'agulles i un cabdell de llana perquè faci deures...
Tinc poques fotos de la pràctica en qüestió (bé, sortiria traient la llengua com a bona aprenent) però sí en tinc unes d'uns petits tresors que tenia ma mare amagats. Uns regals de "l'àvia de Menorca" que va fer temps abans de morir...




Table ready to work/Taula apunt per treballar

4 comentaris:

  1. Ostres nena, per un moment he pensat que lo de les fotos ho havies fet aquest finde. He flipat!!!
    Ja veuràs que lo de fer mitja és fàcil, almenys aprendre el punt bàsic. La resta és practicar, com tot. Ànimus!

    ResponElimina
  2. Ni de conya! m'he passat el dia fent i desfent 4 birria punts!

    ResponElimina
  3. Tarea pendiente: aprender a hacer media!

    ResponElimina
  4. Pero por ahora sólo hago como Cary Grant al intentar hacer media...incluso saco la lengua pa fuera y al cabo de 5 minutos estoy por lanzar las agujas a tomar por saco...se sale, se mueven los puntos, me resbalan las agujas...un horror. Pero si el resultado final es conseguir hacer muñequillos como los de la foto...¡seguiré practicando!

    ResponElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Google Analytics